I hope this helps to make things easier to understand. I'll resize the images, reload them to my domain, and direct the new shots to here after I get some other pressing matters handled.
The Hybrid has undergone several revisions: one being the headgear upgrade to a better design, and the other is a change in the mask shell (the rigid, clear part that the seals and headgear straps attach too).
Between the maker, marketers, associates and distributors there is much confusion about whether or not there have been revisions, and what the revisions are.
It is my understanding, after many phone calls and receiving a FAX or two, that the shell indeed underwent a fast revision to downsize the passive exhalation ports in order to yield more in-mask backpressure. That was needed in order for the mask to work better with EPR, A-FLEX and other units, and low-end pressures.
In the shots below you can see that the passive exhalation vent LPM rates differ at equal pressures on the two shell revisions. The Revision-C has a considerably lower vent rate.

