help for encore pro and card reader in french

[Quebec Bert]

I have download encore pro 1.5 de respironic for my cpap reader two factor

authentification.When i click encore on my screen je me connecte a la base de donnees en blanc

Is possible my smart card can read only by my dealer?

excuse my english i can read but no good to writhe like you can see

yves from trois rivieres quebec canada

[Guest]

you need the special card reader to read the card -

did you buy one or use another card reader?


vous avez besoin du lecteur de cartes spécial pour lire la carte - avez-vous acheté un ou employer un autre lecteur de cartes ?

[Quebec Bert]

Jai acheté le lecteur de two factor authentification

[Guest]

http://babelfish.altavista.com/tr is where I translated my post to you -

I would suggest you look at viewtopic.php?p=38617

and try to translate some of this into French if you can. My personal French is poor but there might be others who can help you.

http://babelfish.altavista.com/tr est où j'ai traduit mon poteau à vous - Je vous suggérerais regard à viewtopic.php?p=38617 et essai pour traduire une partie de ceci en Français si vous pouvez. Mon Français personnel est pauvre mais il pourrait y avoir d'autres qui peut vous aider.

[francois]

Je peux vous aider a traduire, je suis francais et vis aux USA.
[quote="Quebec Bert"]I have download encore pro 1.5 de respironic for my cpap reader two factor

authentification.When i click encore on my screen je me connecte a la base de donnees en blanc

Is possible my smart card can read only by my dealer?

excuse my english i can read but no good to writhe like you can see

yves from trois rivieres quebec canada