General Discussion on any topic relating to CPAP and/or Sleep Apnea.
-
mars
- Posts: 1611
- Joined: Fri Mar 27, 2009 8:30 pm
Post
by mars » Sun Oct 17, 2010 7:22 pm
Hi All
from Cpap and Sleep Apnea News
10/15/10 Oto cichy zabójca za kierownicą. Znasz go?
the link is -
http://auto.dziennik.pl/artykuly/305487 ... wnica.html
Can anyone tell me what this is all about.
From the top left hand side of your screen.
All I get is server not found - is someone hacking the Forum?
Mars
-
boosmum
- Posts: 49
- Joined: Thu Oct 14, 2010 5:58 pm
Post
by boosmum » Sun Oct 17, 2010 7:59 pm
Google translate tells me this says
"Here is a silent assassin behind the wheel ... JCA. You know him?"
It's written in Polish.
-
ozij
- Posts: 10444
- Joined: Fri Mar 18, 2005 11:52 pm
Post
by ozij » Sun Oct 17, 2010 10:26 pm
So how do you say OSA in Polish?
And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye.
Antoine de Saint-Exupery
Good advice is compromised by missing data
Forum member Dog Slobber Nov. 2023
-
Goofproof
- Posts: 16087
- Joined: Mon Dec 05, 2005 3:16 pm
- Location: Central Indiana, USA
Post
by Goofproof » Sun Oct 17, 2010 10:44 pm
The link is to a story about a car wreck, probably due to sleep apnea. Slow news day one of thousands of like stories, except no speak english. Jim
Use data to optimize your xPAP treatment!
"The art of medicine consists in amusing the patient while nature cures the disease." Voltaire
-
mars
- Posts: 1611
- Joined: Fri Mar 27, 2009 8:30 pm
Post
by mars » Mon Oct 18, 2010 2:50 am
So why is Forum Admin posting it ?
Most of us do not speak Polish.
Mars
-
ozij
- Posts: 10444
- Joined: Fri Mar 18, 2005 11:52 pm
Post
by ozij » Mon Oct 18, 2010 5:33 am
mars wrote:So why is Forum Admin posting it ?
Most of us do not speak Polish.
Mars
I suppose the robot that gathers the data for forumadmin wasn't told that most of us don't speak Poish. Maybe the robot has recently learned Polish -- and wasn't told to limit itself. Maybe the robot has recently been given new sites to read? Maybe someone in cpap.com take Polish lessons' and was using this for training puroses?
And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye.
Antoine de Saint-Exupery
Good advice is compromised by missing data
Forum member Dog Slobber Nov. 2023
-
roster
- Posts: 8162
- Joined: Wed Jan 18, 2006 8:02 pm
- Location: Chapel Hill, NC
Post
by roster » Mon Oct 18, 2010 5:57 am
Anti-Polish here?
-
mars
- Posts: 1611
- Joined: Fri Mar 27, 2009 8:30 pm
Post
by mars » Mon Oct 18, 2010 8:00 am
Thanks boosmum and Goofproof for throwing more light on the subject, and thanks Ozij for a viable theory or two.
But surely the robot collective would be checked for useability.
This is about the third time this has happened whilst I have been here. Perhaps we could ask Forum Admin to change it to French. Polish is just not making an educative impact, except perhaps for Rooster.
cheers
Mars
-
-SWS
- Posts: 5301
- Joined: Tue Jan 11, 2005 7:06 pm
Post
by -SWS » Mon Oct 18, 2010 8:05 am
roster wrote:Anti-Polish here?
Not at all. Being of similar Eastern European descent I try to embrace the language and the culture to the best of my ability.
ozij wrote:So how do you say OSA in Polish?
I could be wrong, but I think it's
OSAski---with the accent placed on the first part of the word.
-
So Well
- Posts: 554
- Joined: Wed Oct 07, 2009 5:20 pm
- Location: Atherton
Post
by So Well » Mon Oct 18, 2010 8:09 am
Jeez Mars, Don't you have something better to do with your time?
This is quite an international forum. Nothing wrong with a few articles in a non-English language!
So Well
"The two enemies of the people are criminals and the government, so let us tie the second down with the chains of the Constitution so the second will not become the legalized version of the first." - Thomas Jefferson
-
mars
- Posts: 1611
- Joined: Fri Mar 27, 2009 8:30 pm
Post
by mars » Mon Oct 18, 2010 8:52 am
So Well wrote:Jeez Mars, Don't you have something better to do with your time?
This is quite an international forum. Nothing wrong with a few articles in a non-English language!
Tak atit využít svůj dobrze widzę ten musi trebuie sadat fiind ca być jednym z i-am vedea państwa regula rnych félig lub dni, gdy państwo sau zile a dům mail pracise głupocie i sensu acest lucru vidím to ostoba deleg owania. Prawdopo dobnie být Jedna wprobabil hülye cea mai najlepszy sposób wykorzystać de bine swój czas kretén, zważywszy, że będąc Ciebie musi dokonać dintre Hülye regulate pracise posta faca viata życia pravid elná pravdě őrült podobně udělat život nebobardzo k tomu co musíte trudne prostia si.
Mars
-
chunkyfrog
- Posts: 34545
- Joined: Mon Jul 12, 2010 5:10 pm
- Location: Nowhere special--this year in particular.
Post
by chunkyfrog » Mon Oct 18, 2010 9:21 am
hovoryu vas?
-
LinkC
- Posts: 3154
- Joined: Wed Oct 29, 2008 1:06 pm
- Location: Amelia Island, FL
Post
by LinkC » Mon Oct 18, 2010 4:06 pm
roster wrote:Anti-Polish here?
We need to polish up on our Polish...
The OSA patient died quietly in his sleep.
Unlike his passengers who died screaming as the car went over the cliff...
